| Höfundur Auteur | Franskt heiti Titre français | Íslenskt heiti Titre islandais | Þýðandi Traducteur | Útgáfuár Année de publication | Útgefandi Éditeur | Flokkun Classement |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anonyme | Les animaux | Dýrin | Þröstur Árnason | 2007 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | ? | Dásamleg dýrabörn | Þröstur Árnason | 2006 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Mon premier livre-orloge | Klukkubókin : hvað er klukkan? | Jón Orri | 2005 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Jouer à cache-cache: Bambou à la ferme | Bingó í sveitinni: hvað er bak við 23 glugga í bókinni? | Þóra Bryndís Þórisdóttir | 2004 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | ? | Reiknum saman: samlagning | Anonyme | 2001 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | ? | Reiknum saman: frádráttur | Anonyme | 2001 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Á la découverte des mots | Ég ætla að læra ný orð | Jón Orri | 2001 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Touche-à-tout | Komdu að leika | Stefán Júlíusson | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Premier dictionnaire avec autocollants | Má ég lesa og líma? | Jón Orri | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Mon premier dictionnaire | Fyrstu orðin mín | Jón Orri | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Je regarde et j'apprends des mots l'anniversaire de grand-mère | Afmælið hennar ömmu | Stefán Júlíusson | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Je regarde et j'apprends des mots : coquine a disparu | Kötturinn Brella í felum | Stefán Júlíusson | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | À la ferme | Í sveitinni | Stefán Júlíusson | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Tim à la ferme | Matti í sveit | Stefán Júlíusson | 1999 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Festival de gommettes apprendre à connaître les animaux | Dýrin stór og smá | Anonyme | 1999 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Fais de beaux rêves, Tim | Góða nótt, góðu vinir | Stefán Júlíusson | 1999 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Les animaux de la ferme | Dýrin okkar | Jón Orri | 1997 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Tous mes amis les animaux | Vinir mínir dýrin | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | ? | Stóra orðabókin: 2-4 ára | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Premiers mots | Fyrstu orðin | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Notre maison | Húsið okkar | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Mon livre de nounours | Benjamín og fyrsta bókin | Jón Haukur Brynjólfsson | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Les jouets de Boris | Benjamín og leikföngin hans | Guðbrandur Siglaugsson | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Jouets | Leikföng | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Cou cou la ferme | Sjáðu dýrin á bænum | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Cou cou animaux | Sjáðu villtu dýrin | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Boris apprend les couleurs | Benjamín og litirnir | Jón Haukur Brynjólfsson | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Boris apprend à compter de 1 à 10 | Benjamín telur frá 1-10 | Jón Haukur Brynjólfsson | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Au magasin avec Boris | Búðarferð með Benjamín | Guðbrandur Siglaugsson | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Animaux | Dýr | Kolbrún Benediktsdóttir | 1997 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Pito aime les mots | Bingó skoðar og lærir | Jón Orri | 1996 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Pito aime les couleurs | Bingó þekkir litina | Jón Orri] | 1996 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Pito aime compter | Bingó lærir að telja | Jón Orri | 1996 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Nounours, quelle heure est-il? | Hvað er klukkan? : Benjamín lærir á klukku | Guðbrandur Sigurlaugsson | 1996 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Anonyme | Boris l'ourson découvre les mots | Reykjavík | Jón Orri | 1994 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Dictionnaire pour les petits de 4 ans | Orðabók barnanna, 4 ára: það er leikur að læra | Jón Orri | 1994 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Dictionnaire pour les petits de 3 ans | Orðabók barnanna, 3 ára: það er leikur að læra | Jón Orri | 1994 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Dictionnaire pour les petits de 2 ans | Orðabók barnanna, 2 ára: það er leikur að læra | Jón Orri | 1994 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Dictionnaire pour les petits d'1 an | Orðabók barnanna, 1 árs: það er leikur að læra | Jón Orri | 1994 | Setberg | Barnaefni |
| Anonyme | Apprendre à lire l'heure | Litla klukkubókin | 1994 | Setberg | Barnaefni | |
| Anonyme | Centerentola | Öskubuska | Óskar Ingimarsson | 1992 | Iðunn | Barnaefni |
| Anonyme | ? | Afmælisdagurinn hennar Mjásu | Kristín H. Tryggvadóttir | ? | Barnaefni | |
| Anonyme | À la ferme | Fylgdu slóðinni: Sveitabærinn | Baldur Snær Ólafsson | 2016 | Barnaefni | |
| Anonyme | La plus belle des robes | Öskubuska : góð hugmynd | María Þorgeirsdóttir | 2017 | Edda | Barnaefni |
| Anonyme | Album de bébé | Ég var lítið barn | Ólöf Pétursdóttir | 2017 | Unga ástin mín | Barnaefni |
| Anonyme | La Reine des Neiges: Un nouvel ami | Ólafur eignast vin | Gréta Björg Jakobsdóttir | 2018 | Edda | Barnaefni |
| Anonyme | Blanche Neige et les Sept Nains | Mjallhvít kynnist dvergunum sjö | María Þorgeirsdóttir | 2018 | Edda | Barnaefni |
| Anonyme | Leçon de magie | Soffía lærir töfrabrögð | María Þorgeirsdóttir | 2018 | Edda | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : La sirène gourmande | Loðmundur : gráðuga hafmeyjan | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : Mémé bonbon | Loðmundur : amma lakkrís | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : Le cadeau poilu. | Loðmundur : Loðin himnasending | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : Kramik la canaille | Loðmundur : Fanturinn Rastaber | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : La tribu des bonapéti | Loðmundur : Namminamm-fjölskyldan | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970-, Céline Fraipont | Petit Poil : La forêt des ombres | Loðmundur : Skuggalegi skógurinn | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, 1970, Céline Fraipont | Petit Poil: La maison brouillard | Loðmundur: draugahúsið | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Bailly, Pierre, Céline Fraipont | Petit Poil : Pagaille au potager | Loðmundur : hipp og hæ í kálgarðinum | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Batem, 1960- (duln. f. Luc Collin) | Forlandia | Gauragangur í Gormalandi | Bjarni Fr. Karlsson | 1992 | Iðunn | Barnaefni |
| Batet, Carmen | Biscotte et Benjamin | Benjamín og Bixi | Þorsteinn Thorarensen | 1998 | Fjölvi | Barnaefni |
| BeKa | Le jour où le bus est reparti sans elle | Strandaglópur á krossgötum | Auður S. Arndal | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | L'homme qui venait de l'au-delà | Heimsókn að handan | Bjarni Fr. Karlsson | 1990 | Iðunn | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Miss Kay | Fröken Krútt fer á kreik | Bjarni Fr. Karlsson | ? | Iðunn, 198946 s | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Ma Attaway | Mamma mætt í slaginn | Bjarni Fr. Karlsson | ? | Iðunn, 198847 s | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | En piste, les gorilles | Fólskubrögð í fyrirrúmi | Bjarni Fr. Karlsson | ? | Iðunn, 198746 s | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Panique au Vatican | Allt í pati í páfagarði | Bjarni Fr. Karlsson | ? | Iðunn, 198646 s | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Les bébés flingueurs | Í bófahasar | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Le grand frisson | Frost á Fróni | Jón Gunnarsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Bons vieux pour les gorilles et robots pour les gorilles | Aldraðir æringjar | Bjarni Fr. Karlsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | Rhum row | Svall í landhelgi | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Berck (duln. f. Arthur Berckmans) | L'elixir de jeunesse | Harðjaxlar í hættuför | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Boece, Geraldine | Mon livre de secrets | Leyndarmálin mín | 2016 | Bókafélagið | Barnaefni | |
| Boumans, Lieve | ? | Fyrsta límmiðabókin : bílar og dráttarvélar | Steingrímur Steinþórsson. | 2016 | Skrudda | Barnaefni |
| Boumans, Lieve | ? | Fyrsta límmiðabókin : gæludýr | Steingrímur Steinþórsson | 2016 | Skrudda | Barnaefni |
| Bravi, Soledad | Le livre des bruits | Bókin um hljóðin | 2018 | Benedikt | Barnaefni | |
| Bretecher, Claire | ? | Beðið eftir kaffinu | Jakob Andersen | 1988 | ? | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy et les envahisseurs | Matti og óboðnu gestirnir | Reynir Guðsteinsson] | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy et le secret des dauphins | Matti og leyndarmál höfrunganna | Reynir Guðsteinsson] | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy et le retour de bonne alimentation | Matti tekur til í matarlandi | Reynir Guðsteinsson | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy au secours du Roi Semoy I | Matti bjargar kónginum | Reynir Guðsteinsson | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy au pays de la santé | Matti heimsækir heilsuland | Reynir Guðsteinsson | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Breuil, Jacques, 1950- | Samy et l'Île maléfique | Matti og eyjan hættulega | Reynir Guðsteinsson | 1995 | Frækornið | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | The show must go on | Babar: Aldrei gefast upp | Þrándur Thoroddsen | 1991 | Setberg | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | The race to the moon | Babar : kapphlaupið til tunglsins | Þrándur Thoroddsen | 1991 | Setberg | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | La journée de Babar | Babar fer á fætur | Þrándur Thoroddsen | 1990 | Setberg | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | Babar s'amuse | Babar fer í ferðalag | Þrándur Thoroddsen | 1990 | Setberg | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | ? | Bernska Babars | Anonyme | 1957 | Heimskringla | Barnaefni |
| Brunhoff, Jean de, 1899-1937 | Babar et la vieille dame | Babar og gamla frúin | Anonyme | 1957 | ? | Barnaefni |
| Chamblain, Joris, 1984- | Les carnets de Cerise - Le zoo pétrifié | Dagbækur Rakelar : dýragarður hugans | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Chamblain, Joris, 1984- | Les carnets de Cerise | Dagbækur Rakelar : Dýrmætar minningar | Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Charlat, Benoit | CACAnimaux | Dýrin kúka | Snæbjörn Ragnarsson | 2008 | Fjölvi | Barnaefni |
| Charlier, Jean-Michel, 1924-1989 | La mine de l'Allemand perdu | Gullnáma Þjóðverjans | Hildur Bjarnason | 2002 | NC útgáfan-Nordic Comic | Barnaefni |
| Charlier, Jean-Michel, 1924-1989 | ? | Stúlkan í Mexikó | Þorsteinn Thorarensen | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Charlier, Jean-Michel, 1924-1989 | La piste des Navajos | Á slóð Navajóa | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Charlier, Jean-Michel, 1924-1989 | Le cavalier perdu | Týndi riddarinn | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Chatel, Christelle | Heidi | Heiða (saga byggð á bók eftir Jóhönnu Spyri) | Auður S. Arndal | 2016 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Chaud, Benjamin (1975-) | Coquillages et petit ours | Bangsi litli í sumarsól | Guðrún Vilmundardóttir | 2016 | Angústúra | Barnaefni |
| Chaud, Benjamin (1975-) | Pompon ours dans les bois | Bangsli litli í skóginum | Guðrún Vilmundardóttir | 2018 | Angústúra | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la navette spatiale | Hin fjögur fræknu og geimskutlan | Bjarni Fr. Karlsson | 1990 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la déesse des mers | Hin fjögur fræknu og sjávargyðjan | Bjarni Fr. Karlsson | 1989 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le secret de la montagne | Hin fjögur fræknu og illfyglið | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et l'iceberg | Hin fjögur fræknu og ísjakinn | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le tyran | Hin fjögur fræknu og harðstjórinn | Jón Gunnarsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le rallye olympique | Hin fjögur fræknu og kappaksturinn mikli | Geirlaug Þorvaldsdóttir | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la ruée vers l'or | Hin fjögur fræknu og gullæðið | Jón Gunnarsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la licorne | Hin fjögur fræknu og einhyrningurinn | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le magicien | Hin fjögur fræknu og tímavélin | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le château maléfique | Hin fjögur fræknu og hryllingshöllin | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le trésor des tsars | Hin fjögur fræknu og kóróna keisarans | Þorvaldur Kristinsson | 1984 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le Picasso volé | Hin fjögur fræknu og Picasso málverkið | Bjarni Fr. Karlsson | 1984 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le hold-up de la big bank | Hin fjögur fræknu og bankaránið | Bjarni Fr. Karlsson | 1984 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le gang des chapeaux blancs | Hin fjögur fræknu og hvíthattaklíkan | Jón B. Guðlaugsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la bombe F | Hin fjögur fræknu og F-sprengjan | Jón B. Guðlaugsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le diamant bleu | Hin fjögur fræknu og blái demanturinn | Anonyme | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la saucisse volante | Hin fjögur fræknu og pylsan fljúgandi | Anonyme | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le vaisseau fantôme | Hin fjögur fræknu og draugaskipið | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le serpent de mer | Hin fjögur fræknu og sæslangan | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et l'aéroglisseur | Hin fjögur fræknu og loftfarið | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la vache sacrée | Hin fjögur fræknu og Búkolla | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le couroucou | Hin fjögur fræknu og þrumugaukurinn | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la coupe d'or | Hin fjögur fræknu og gullbikarinn | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le tyran | Hin fjögur fræknu og harðstjórinn | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le dragon des neiges | Hin fjögur fræknu og snjódrekinn | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et la ruée vers l'or | Hin fjögur fræknu og gullæðið | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et l'île de Robinson | Hin fjögur fræknu og Róbinson | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as et le rallye olympique | Hin fjögur fræknu og kappaksturinn mikli | Geirlaug Þorvaldsdóttir | 1977 | Iðunn | Barnaefni |
| Chaulet, Georges (duln. f. François Georges) | Les 4 as er le visiteur de minuit | Hin fjögur fræknu og vofan | Geirlaug Þorvaldsdóttir | 1977 | Iðunn | Barnaefni |
| Chauveau, Dominique | ? | Fjör í sveitinni: hermdu eftir Palla og vinum hans og notaðu þitt eigið upptökutæki | Sigrún Á. Eiríksdóttir | 2005 | Krydd í tilveruna | Barnaefni |
| Chen, Jiang-Hong (1963-) | Lian | Lían | Sigríður Gunnarsdóttir | 2016 | Litli sæhesturinn | Barnaefni |
| Chen, Jiang-Hong (1963-) | Le prince tigre | Tígrisprinsinn | Sigríður Gunnarsdóttir | 2016 | Barnaefni | |
| Christelle Chatel | Martin, le roi de l'espace | Krókur og furðuhluturinn | María Þorgeirsdóttir | 2017 | Barnaefni | |
| Coata, Janik | C'est lundi | Vikan mín | 2018 | Angústúra | Barnaefni | |
| Convard, D | Edinalta: épineux cœur | Þyrnótt hjarta | Hildur Bjarnadóttir | 1999 | ? | Barnaefni |
| Cornélus, Henri, 1913-1983 | ? | Haukurinn Gulkló og hænan sem hló | Þórunn Bjarnadóttir | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Cornélus, Henri, 1913-1983 | La chèvre aux cornes d'or | Geitin með gullhornin | Solveig Thorarensen | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Crisse | Épée de Cristal | Kristalssverðið | Kolbrún Þórisdóttir | 1999 | Nordic comic | Barnaefni |
| Dalmais, Anne-Marie, 1942- | ? | Hérinn og kanínustrákur | Þórunn Bjarnadóttir | 1970 | Fjölvi | Barnaefni |
| De Groot, Bob, 1941- | Le Bandit manchot | Einhenti bandittinn | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| de Saint Exupéry, Antoine (1900-1944) | Le petit prince | Litli prinsinn | Þórarinn Björnsson | 2016 | Sverrir Kristinsson | Barnaefni |
| Delaf, 1973- | Les nombrils, pour qui tu te prends? | Skvísur : ekki með á nótunum | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Delaf, 1973- | Les nombrils, sale temps pour les moches | Skvísur : Körtur færa sig upp á skaftið | Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine - j'adore mon frère | Margrét | Ingunn Thorarensen | 2008 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine au pays des contes | Margrét og ævintýrabókin | Ingunn Thorarensen | 2008 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine petite maman | Margrét litla mamma | Þorsteinn Thorarensen | 1995 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine et le cadeau d'anniversaire | Afmælisgjöf Margrétar | Þorsteinn Thorarensen | 1995 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine fait la cuisine | Margrét lærir að matbúa | Solveig Thorarensen | 1994 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine en avion | Margrét flýgur út í heim | Ingunn Thorarensen | 1994 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine découvre la musique | Margrét kynnist tónlistinni | Ingunn Thorarensen | 1994 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine au zoo | Margrét í dýragarðinum | Þorsteinn Thorarensen | 1987 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine au parc | Margrét í Hljómskálagarðinum | Þorsteinn Thorarensen | 1987 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine est malade | Margrét litla er lasin | Solveig Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine au théâtre | Ballettbók Margrétar | Solveig Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | Martine à la maison | Margrét lærir að matbúa | Solveig Thorarensen | ? | Reykjavík | Barnaefni |
| Delahaye, Gilbert, 1923-1997 | ? | Margrét fer í skólann | Solveig Thorarensen | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Deneux, Xavier | Les chiffres | Tölurnar | Anonyme | 2013 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Deneux, Xavier | Les couleurs | Litirnir | Anonyme | 2013 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Dequier, Bruno (1980-) | Louca - L'espoir fait vivre | Lúkas fótboltakappi: Bjart fram undan | Anita K. Jónsdóttir | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Dequier, Bruno (1980-) | Louca - Si seulement | Lúkas fótboltakappi: Upp á líf og dauða | Anita K. Jónsdóttir | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Dequier, Bruno (1980-) | Louca - Coup d'envoi | Lúkas fótboltakappi: Flautað til leiks | Anita K. Jónsdóttir | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Dequier, Bruno (1980-) | Louca - Face à face | Lúkas fótboltakappi: Einvígið | Anita K. Jónsdóttir | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Disney, Walt, 1901-1966 | Le Belle & Bête mon historie du soir | Fríða og dýrið: kvöldsagan mín | Pétur Ástvaldsson | 2011 | Edda | Barnaefni |
| Disney, Walt, 1901-1966 | Bambi: mon histoire du soir | Bambi: kvöldsagan mín | Pétur Ástvaldsson | 2011 | ? | Barnaefni |
| Donnio, Sylviane | Je mangerais bien un enfant | Mig langar svo í krakkakjöt | Guðrún Vilmundardóttir | 2017 | Benedikt bókaútgáfa | Barnaefni |
| Englebert, Marthe | Le chat d'ici et le chat d'ailleurs | Kötturinn hér og kötturinn þar | Ingunn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Englebert, Marthe | ? | Silli rauði selkópur | Þórunn Bjarnadóttir | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Erville, Lucienne | Le chat Follet veut tout savoir | Dúrilúri, forvitinn köttur | Þórunn Bjarnadóttir | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Erville, Lucienne | ? | Haffi gíraffi og Randalín sebramær | Solveig Thorarensen | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Erville, Lucienne | ? | Dúrilúri, kettlingurinn káti | Þórunn Bjarnadóttir | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Ferri, Jean-Yves (1959-) | Astérix chez les Pictes | Ástríkur í Piktalandi: Goscinny og Uderzo kynna Ástrík og afrek hans | Hildur Bjarnason, Anita K. Jónsson, Bragi Valdimar Skúlason | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Fournier | Le gri-gri du Niokolo-Koba | Töfrafestin frá Senegal | 1982 | Iðunn | Barnaefni | |
| Fournier | L'ankou | Móri! | Jón Gunnarsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Fournier | Le faiseur d'or | Gullgerðarmaðurinn | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Fournier | Du glucose pour Noémie | Sprengisveppurinn | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Fournier | L'abbaye truquée | Dularfulla klaustrið | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André (1924-1997) | Gaston - les gaffes d'un gars gonflé | Braukað og bramlað | Anita K. Jónsdóttir | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | 4 aventures de Spirou et Fantasio | Svalur í hringnum | Anita K. Jónsson | 2014 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Spirou et Fantasio: l'héritage - radar le robot | Arfurinn - Vitskerti prófessorinn | Anita K. Jónsson | 2013 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le Pollen du Monte Urticando | Gormabörn í glæfraför | Bjarni Fr. Karlsson | 1991 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Baby prinz | Gormur slær í gegn | Bjarni Fr. Karlsson | 1991 | ? | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Mars le noir | Gormurinn glaðbeitti | Bjarni Fr. Karlsson | 1990 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le bébé du bout du monde | Gormar bregða á glens | Bjarni Fr. Karlsson | 1989 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | La Queue du marsupilani | Gestir á gormaslóð | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Gare aux gaffes du gars gonflé | Kúnstir og klækjabrögð | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le lourd passé de la gaffe | Skyssur og skammarstrik | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Gaffes et gadgets | Glennur og glappaskot | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Les chapeaux noirs | Í klandri hjá kúrekum | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Spirou et les Hommes-Bulles | Sjávarborgin | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le repaire de la murène | Svamlað í söltum sjó | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | La gaffe nous gâte | Mallað og brallað | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le cas lagaffe | Með kjafti og klóm | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | ? | Viggó á ferð og flugi | Jón Gunnarsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | QRN sur Bretzelburg | Neyðarkall frá Bretzelborg | Jón Gunnarsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | L'ombre du Z | Með kveðju frá Z | Bjarni Fr. Karlsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Des Gaffes et des Dégâts | Viggó bregður á leik | Jón Gunnarsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Z comme Zorglub | Z fyrir Zorglúbb | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le prisonnier du Buddha | Fanginn í styttunni | Jón Gunnarsson | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Spirou et les héritiers | Baráttan um arfinn eða Svalur finnur Gorm | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Un gaffeur sachant gaffer | Viggó - vikadrengur hjá Val | Jón Gunnarsson. | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | La gaffe nous gâte | Leikið lausum hala | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le dictateur et le champignon | Burt með harðstjórann! | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Panade à Champignac | Svaðilför til Sveppaborgar | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le gang des gaffeurs | Viggó hinn ósigrandi | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Gaffes, bévues et boulettes | Hrakfarir og heimskupör | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Tembo Tabou | Tembó Tabú | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le nid des marsupilamis | Gormahreiðrið | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | La gorille a bonne mine | Svalur og górilluaparnir | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le géant de la gaffe | Viggó hinn óviðjafnanlegi | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Les pirates du silence | Hrakfallaferð til Feluborgar | Geirlaug Þorvaldsdóttir | 1977 | Iðunn | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Les chapeaux noirs: et 3 autres aventures de Spirou et Fantasio | Svörtu hattarnir og tvær aðrar sögur | Auður S. Arndal | 2015 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Gaston - Gala de gaffes | Gengið af göflunum | Anita K. Jónsdóttir | 2015 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le bureau des gaffes en gros | Vandræði og veisluspjöll (Viggó) | Anita K. Jónsdóttir | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Il y a un sorcier à Champignac | Sveppagaldrar í Sveppaborg (Svalur og Valur) | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Le tank, la maison préfabriquée et 3 autres histoires | Skriðdrekinn, einingahúsið og þrjár aðrar sögur | Auður S. Arndal og Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Franquin, André, 1924-1997 | Gaston – Gaffes à gogo | Viggó: Dútl og draumórar | Anita K. Jónsdóttir | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Géraldine Krasinski, Hélène Convert | La ferme | Bóndabær | Huginn Þór Grétarsson | 2014 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Giardino, Vittorio (1946-) | Vacances fatales | Sæluhrollur | Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Girard-Audet, Catherine (1981-) | La vie compliquée de Léa Olivier: 1. Perdue | Flókið líf Leu Ólivers: 1. Týnd | Auður S. Arndal | 2018 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et les Normands | Ástríkur og víkingarnir | Hildur Bjarnason | 2014 | Froskur | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | ? | Ástríkur og sonur | Sigurlín Sveinbjarnardóttir og Peter Rasmussen | 1983 | Serieforlaget | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le tour de Gaule | Ástríkur ekur hringveginn | Þorsteinn Thorarensen | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix le Gaulois | Ástríkur gallvaski | Þorbjörn Magnússon og Þorsteinn Thorarensen | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et le chaudron | Ástríkur og grautarpotturinn | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le tapis magique | Galdrateppið | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le pied tendre | Grænjaxlinn | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Des astres pour Iznogoud | Fláráður geimfari | Jón Gunnarsson | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | La caravane | Vagnalestin | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et la grande fosse | Ástríkur gallvaski og þrætugjá | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Western Circus | Leikför um landið | Þór Stefánsson | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Les lauriers de César | Ástríkur og lárviðarkransinn | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le juge | Rangláti dómarinn | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le jour des fous | Allt á hvolfi: Ævintýri kalífans Harúns hins milda | 1979 | Iðunn | Barnaefni | |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le fil qui chante | Söngvírinn | Þorsteinn Thorarensen. | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | L'escorte | Heiðursvörður Billa barnunga | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Des barbelés sur la prairie | Gaddavír á gresjunni | Þór Stefánsson | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le cadeau de César | Ástríkur og vafasamar gjafir Sesars | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix chez les Helvètes | Ástríkur með innstæðu í Heilvitalandi | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Des tortillas pour les Dalton | Rex og Pex í Mexíkó | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Les rivaux de Painful Gulch | Karlarígur í Kveinabæli | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Ma Dalton | Mamma Dagga | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | L'héritage de Ran Tan Plan | Ríkisbubbinn Rattati | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le grand vizir Iznogoud | Fláráður stórvesír | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Les Daltons se rachètent | Batnandi englar | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Les Daltons courent toujours | Daldónar á ferð og flugi | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Les cousins Dalton | Daldónar, ógn og skelfing Vestursins | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Canyon apache | Apasagjáin | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Calamity Jane | Svala Sjana | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Billy the Kid | Billi barnungi | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | La ballade de Lucky Luke | Þjóðráð Lukku Láka | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | 7 histoires complètes | Allt um Lukku Láka | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | La vingtième de cavalerie | Tuttugasta riddaraliðssveitin | Þór Stefánsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Ruée sur l'Oklahoma | Allt í sóma í Oklahóma | Þór Stefánsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le guérison des Dalton | Sálarháski Dalton bræðra | Þór Stefánsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | La grande traversée | Ástríkur heppni | Þór Stefánsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | L'empereur Smith | Kalli keisari | Þór Stefánsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le devin | Ástríkur og falsspámaðurinn | Þorbjörn Magnússon | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et les Goths | Ástríkur og Gotarnir | Þorbjörn Magnússon | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix légionnaire | Ástríkur í útlendingahersveitinni | Þorbjörn Magnússon | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix gladiateur | Ástríkur skylmingakappi | Þorbjörn Magnússon | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix en Espagne | Ástríkur á Spáni | Þorbjörn Magnússon | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le combat des chefs | Ástríkur og bændaglíman | Þorbjörn Magnússon | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et le chaudron | Ástríkur og rómverski flugumaðurinn | Þorbjörn Magnússon | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix aux jeux olympiques | Ástríkur ólympíukappi | Þorbjörn Magnússon | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et Cléopatre | Ástríkur og Kleópatra | Þorbjörn Magnússon | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix le Gaulois | Ástríkur gallvaski | Þorbjörn Magnússon | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix en Bretagne | Ástríkur í Bretalandi | Þorbjörn Magnússon | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Astérix et Cléopatre | Ástríkur og Kleópatra | Hildur Bjarnason | 2015 | Froskur | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977 | Le papyrus de César | Hinn stolni pappír Sesars | Hildur Bjarnason, Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Goscinny, René, 1926-1977, Albert Uderzo | Astérix et les Goths | Ástríkur og Gotarnir : Goscinny og Uderzo kynna Ástrík og afrek hans | Hildur Bjarnason, Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Gourmelen, Jean-Pierre | Un nommé Mac Coy | Maður að nafni Mac Coy | Jón Gunnarsson | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Gourmelen, Jean-Pierre | La légende d'Alexis Mac Coy | Sagan af Alexis Mac Coy | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Greg, Michel (duln. f. Michel Régnier) | ? | Alli Kalli í eldlínunni | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Grée, Alain, 1936- | Petit Tom et les instruments de musique | Tommi lærir um töfraheim tónanna | Þórunn Bjarnadóttir | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Grée, Alain, 1936- | Petit Tom est en bonne santé | Tommi lærir um líkama og heilbrigði | Þórunn Bjarnadóttir | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Grée, Alain, 1936- | ? | Tommi lærir að vernda náttúruna | Þórunn Bjarnadóttir | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Grée, Alain, 1936- | ? | Tommi lærir að vega og mæla | Þórunn Bjarnadóttir | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Grée, Alain, 1936- | ? | Buslubangsar gerast landnámsmenn | Solveig Thorarensen | 1971 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le lotus bleu | Blái lótusinn | Loftur Guðmundsson | 2013 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les cigares du Pharaon | Vindlar Faraós | Loftur Guðmundsson | 2013 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'étoile mystérieuse | Dularfulla stjarnan | Loftur Guðmundsson | 2012 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'Île Noire | Svaðilför í Surtsey | Loftur Guðmundsson | 2012 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le crabe aux pinces d'or | Krabbinn með gylltu klærnar | Loftur Guðmundsson | 2010 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'oreille cassée | Skurðgoðið með skarð í eyra | Loftur Guðmundsson | 2010 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le secret de la licorne | Leyndardómur Einhyrningsins | Loftur Guðmundsson | 2010 | Iðunn | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | On a marché sur la lune | Í myrkum Mánafjöllum : ævintýri Tinna á tunglinu | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Objectif lune | Eldflaugastöðin | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 1972 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les aventures de Tintin, reporter du " Petit Vingtième " au pays des Soviets | Tinni í Sovétríkjunum | Björn Thorarensen | 2007 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les bijoux de la Castafiore | Vandræði ungfrú Vaílu Veinólinó | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2006 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au Tibet | Tinni í Tíbet | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2006 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le secret de la licorne | Leyndardómur Einhyrningsins | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2003 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'affaire tournesol | Leynivopnið | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2003 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le crabe aux pinces d'or | Krabbinn með gylltu klærnar | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2003 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le lotus bleu | Blái lótusinn | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 2003 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'Île Noire | Svaðilför í Surtsey | Loftur Guðmundsson | 1998 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Cigares du Pharaon | Vindlar Faraos | Loftur Guðmundsson | 1998 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin et les Picaros | Tinni og Pikkarónarnir | Loftur Guðmundsson | 1993 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin en Amérique | Tinni í Ameríku | Loftur Guðmundsson | 1993 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au Congo | Tinni í Kongó | Loftur Guðmundsson | 1993 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le temple du Soleil | Fangarnir í Sólhofinu | Loftur Guðmundsson | 1993 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Catastrophe | Æ! hvaða vandræði | Ingunn Thorarensen | 1990 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Vol 714 pour Sydney | Flugrás 714 til Sydney | Loftur Guðmundsson | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tout va bien | Allt í lagi | Ingunn Thorarensen | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au pays de l'or noir | Svarta gullið | Loftur Guðmundsson | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | On a marché sur la lune | Í myrkum Mánafjöllum | Loftur Guðmundsson | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'etoile mystérieuse | Dularfulla stjarnan | Loftur Guðmundsson | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Objectif lune | Eldflaugastöðin | 1988 | Fjölvi | Barnaefni | |
| Hergé, 1907-1983 | Les sept boules de cristal | Sjö kraftmiklar kristallskúlur | Loftur Guðmundsson | 1987 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Jeux interdits | Bannað að leika sér | Ingunn Thorarensen | 1987 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Popol et Virginie dans le pay des lapinos | Villi og Vigga í Löppungalandi | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les exploits de Quick et Flupke | Landkönnunin og fleiri uppátæki | Ingunn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin et les oranges bleues | Tinni og bláu appelsínurnar | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin et le lac aux requins | Tinni og hákarlavatnið | Loftur Guðmundsson | 1978 | Fjölvi, | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le testament de M. Pump | Erfðaskrá auðkýfings | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les exploits de Quick et Flupke | Tónlistartíminn og fleiri uppátæki | Ingunn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les exploits de Quick et Flupke | Bannað að líma og fleiri uppátæki | Ingunn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Destination New York | Kappflugið til New York | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le trésor de Rackham le Rouge | Fjársjóður Rögnvaldar rauða | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin et les Picaros | Tinni og Pikkarónarnir | Loftur Guðmundsson | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Lotus bleu | Blái lótusinn | Loftur Guðmundsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les exploits de Quick et Flupke | Bíltúrinn og fleiri uppátæki | Ingunn Thorarensen | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les exploits de Quick et Flupke | Áreksturinn og fleiri uppátæki | Ingunn Thorarensen | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les bijoux de la Castafiore | Vandræði ungfrú Vailu Veinólinó | Loftur Guðmundsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Vol 714 pour Sydney | Flugrás 714 til Sydney | Loftur Guðmundsson | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin en Amérique | Tinni í Ameríku | Loftur Guðmundsson | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au Congo | Tinni í Kongó | Loftur Guðmundsson | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le secret de la licorne | Leyndardómur Einhyrningsins | Loftur Guðmundsson | 1976 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Coke en stock | Kolafarmurinn | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au pays de l'or noir | Svarta gullið | Loftur Guðmundsson | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'oreille cassée | Skurðgoðið með skarð í eyra | Loftur Guðmundsson og Þorsteinn Thorarensen | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Coke en stock | Kola-farmurinn | Loftur Guðmundsson | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'affaire tournesol | Leynivopnið | Loftur Guðmundsson | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le sceptre d'Ottokar | Veldissproti Ottókars konungs | Loftur Guðmundsson og ÞorsteinnThorarensen | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Tintin au Tibet | Tinni í Tíbet | Loftur Guðmundsson | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Le temple du Soleil | Fangarnir í Sólhofinu | Loftur Guðmundsson | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Les sept boules de cristal | Sjö kraftmiklar kristallskúlur | Loftur Guðmundsson | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | On a marché sur la lune | Í myrkum Mánafjöllum | Loftur Guðmundsson | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | ? | Krabbinn með gylltu klærnar | Loftur Guðmundsson | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | ? | Vindlar Faraos | Loftur Guðmundsson | 1972 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | Objectif lune | Eldflaugastöðin | 1972 | Fjölvi | Barnaefni | |
| Hergé, 1907-1983 | L'Île Noire | Svaðilför í Surtsey | Loftur Guðmundsson | 1971 | Fjölvi | Barnaefni |
| Hergé, 1907-1983 | L'étoile mystérieuse | Dularfulla stjarnan | Loftur Guðmundsson | 1971 | Fjölvi | Barnaefni |
| Huriet, Geneviève | Le jardin de Dentdelion Passiflore | Grænmetisrækt í Kanínugarði | Gissur Ó. Erlingsson | 1992 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Huriet, Geneviève | La danse de Romarin Passiflore | Listdansinn í Kanínugarði | Gissur Ó. Erlingsson | 1991 | Skjaldborg | Barnaefni |
| Ichikawa, Satomi, 1949- | Dala-dala | Dalla-dalla | Guðrún C. Emilsdóttir | 2018 | Litli sæhesturinn | Barnaefni |
| Ichikawa, Satomi, 1949- | La fête de la tomate | Tómatahátíðin | Sigríður Gunnarsdóttir | 2017 | Litli sæhesturinn | Barnaefni |
| Ivens, Jan | ? | Viktor: Hjólreiðakeppnin | Baldur Snær Ólafsson | 2016 | Setberg | Barnaefni |
| Jodorowsky, Alejandro | L'Incal noir - L'Incal lumière - Ce qui est en bas | Inkal: fyrri hluti | Ólöf Pétursdóttir | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Jodorowsky, Alexandro | L'Incal | Inkal : seinni hluti | Ólöf Pétursdóttir | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Kresse, Hans | Les companions du mal | Illskeyttir aðkomumenn | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Kresse, Hans | L'appel des coyotes | Sultarvæl sléttuúlfanna | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Kresse, Hans | Les maîtres du tonnerre | Meistarar þrumunnar | Ólafur Ólafsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Kresse, Hans | Les héritiers du vent | Erfingjar stormsins | Loftur Guðmundsson | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Labiano, Hugues, 1963- | Dixie Road | Vegur Dixie | Kolbrún Þórisdóttir | 1999 | ? | Barnaefni |
| Lambert, François | ? | Kristófer Kólumbus hélt hann hefði fundið Kína og Indland | Anonyme | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Lamorisse, Albert, 1922-1970 | Crin-Blanc | Folco og villihesturinn | Jóhanna Björgólfsdóttir | 1974 | Stafafell | Barnaefni |
| Lamorisse, Albert, 1922-1970 | Le ballon rouge | Rauða blaðran : sagan um hann Pascal litla | Anonyme | 1964 | Leiftur | Barnaefni |
| Leblanc, Anne | Boris va chez mammy et papy | Benni bangsi heimsækir afa og ömmu | Jón Orri | 2000 | Setberg | Barnaefni |
| Leblanc, Anne | Boris veut aider maman | Bangsi hjálpar mömmu | Jón Orri | 1995 | Setberg | Barnaefni |
| Leblanc, Anne | Boris cherche un ami | Bangsi eignast vin | Jón Orri | 1995 | Setberg | Barnaefni |
| Lefèvre, A.M. | Ég get lesið: Grísirnir þrír | Huginn Þór Grétarsson | 2018 | Óðinsauga | Barnaefni | |
| Lefèvre, A.M. | Ég get lesið: Gosi | Huginn Þór Grétarsson | 2018 | Óðinsauga | Barnaefni | |
| Lefèvre, A.M. | Ég get lesið: Mjallhvít | Huginn Þór Grétarsson | 2018 | Óðinsauga | Barnaefni | |
| Lefèvre, A.M. | Ég get lesið: Gullbrá og birnirnir þrír | Huginn Þór Grétarsson | 2018 | Óðinsauga | Barnaefni | |
| Legendre, Philippe | J'apprends à dessiner les contes | Lærum að teikna ævintýrin okkar | Þorsteinn Thorarensen | 2000 | Fjölvi | Barnaefni |
| Legendre, Philippe | J'apprends à dessiner les animaux de la maison | Lærum að teikna gæludýrin okkar | Þorsteinn Thorarensen | 1996 | Fjölvi | Barnaefni |
| Legendre, Philippe | J'apprends à dessiner les animaux de la ferme | Lærum að teikna dýrin í sveitinni | Þorsteinn Thorarensen | 1996 | Fjölvi | Barnaefni |
| Leloup, Roger, 1933- | Le feu de Wotan | Vítiseldur | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Forlagið | Barnaefni |
| Leloup, Roger, 1933- | Les Archanges de Vinéa | Drottningar dauðans | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Forlagið | Barnaefni |
| Leloup, Roger, 1933- | La proie et l'ombre | Kastaladraugurinn | Þorvaldur Kristinsson | 1985 | Forlagið | Barnaefni |
| Marlier, Marcel, 1930-2011 | Jean-Lou et Sophie à la montagne | Andrés og Soffía fara í fjallgöngur | Solveig Thorarensen | 1975 | Fjölvi | Barnaefni |
| Marlier, Marcel, 1930-2011 | Jean-Lou et Sophie au bord de la rivière | Andrés og Soffía sigla eftir ánni | Solveig Thorarensen | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | L'empereur de Chine | Keisarinn af Kína | Þorsteinn Thorarensen | 1988 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | L'apocalypse | Dómsdagur | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Opération Thor | Kafbátahættan | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | L'oasis | Flugvélaránið | Bjarni Fr. Karlsson | 1986 | Iðunn | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Le repaire du loup | Úlfagrenið | Jón Gunnarsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Les portes de l'enfer | Við hlið vítis | Jón Gunnarsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | L'île maudite | Álagaeyjan | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Le dernier Spartiate | Síðasti Spartverjinn | Þorsteinn Thorarensen | 1978 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Le sphinx d'or | Gullni sfinxinn | Þorsteinn Thorarensen | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Le spectre de Carthage | Vofa Karþagóar | Þorsteinn Thorarensen | 1977 | Fjölvi | Barnaefni |
| Martin, Jacques, 1921-2010 | Alex l'intrépide | Alex hugdjarfi | Þorsteinn Thorarensen | 1974 | Fjölvi | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul! Tous à l'eau! | Skólasund (Við lærum að lesa!) | Nína Ólafsdóttir | 2017 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul! La rentrée des classes | Skólinn hefst á ný (Við lærum að lesa!) | Nína Ólafsdóttir | 2017 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul! Les poux! | Lýsnar fara á kreik (Við lærum að lesa!) | Nína Ólafsdóttir | 2017 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul: Le goûter d'anniversaire | Við lærum að lesa: Bekkjarafmæli | Nína Ólafsdóttir | 2019 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul: La fête de l'école | Við lærum að lesa: Vorhátíð | Nína Ólafsdóttir | 2019 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul: À la montagne! | Við lærum að lesa: Skíðaferð | Nína Ólafsdóttir | 2019 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul! | Við lærum að lesa: Nýja stelpan | Nína Ólafsdóttir | 2018 | Rósakot | Barnaefni |
| Masteau, Clémence | Moi, je lis tout seul!: L'après-midi à la bibliothèque | Við lærum að lesa: Bekkurinn fer á bókasafnið | Nína Ólafsdóttir | 2018 | Rósakot | Barnaefni |
| Mézières, Jean-Claude (1938-) | Valérian - intégrale 2 | Valerian - Safnbók 2 | Sverrir Örn Björnsson, Hildur Bjarnason, Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Mézières, Jean-Claude, 1938- | Valerian: les cercles du pouvoir | Valda brautin : ævintýri Vals geim- og tímaspæjara | Jón B. Guðlaugsson | 1999 | ? | Barnaefni |
| Mézières, Jean-Claude, 1938- | ? | Valerían sendimaður í tímafirð | Anonyme | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Mézières, Jean-Claude, 1938-, Pierre Christin | Valérian - intégrale 1 | Valerian : safnbók 1 | Anita K. Jónsson, Petrina Rós Karlsdóttir, Þorsteinn Thorarensen | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Modeste, Caroline | Le Larousse des 1000 mots | Fyrstu 1000 orðin | Snjólaug Lúðvíksdóttir | 2014 | Unga ástin mín | Barnaefni |
| Moebius | Le monde d'Edena | Edena. Bók eitt | Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Moor, Bob de, 1925-1992 | L'espion jaune | Guli njósnarinn | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Moor, Bob de, 1925-1992 | Le trésor du brigand | Arfur ræningjans | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Moor, Bob de, 1925-1992 | La grande pagaille | Óðagot á æðri stöðum | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Morris, (1923-2001) Maurice de Bevere | La ville fantôme | Lukku-Láki: Draugabærinn | Anita K. Jónsson | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (=Maurice de Bevere), Guy Vidal | La fiancée de Lucky Luke | Makaval í Meyjatúni | Sverrir Örn Björnsson, Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (=Maurice de Bevere), Guy Vidal | Le grand Duc | Lukku-Láki: Stórfurstinn | Sverrir Örn Björnsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | ? | Bardaginn við Bláfótunga | Þorsteinn Thorarensen | 1983 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Hors-la-loi | Eldri Daldónar | Þorsteinn Thorarensen | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Défi | Á léttum fótum | Þorsteinn Thorarensen. | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Lucky Luke contre Pat Poker | Spilafanturinn | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Des rails sur la prairie | Þverálfu-járnbrautin | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Le magot des Daltons | Fjársjóður Daldóna | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Lucky Luke contre Phil Defer | Lukku Láki og Langi Láki | Þorsteinn Thorarensen | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Morris, 1923-2001 (duln. f. Maurice de Bevere) | Arizona 1880, La mine d'or de Dick Digger | Meðal dóna og róna í Arísóna og Gullnáman | Þorsteinn Thorarensen | 1979 | Fjölvi | Barnaefni |
| Motuelle, Berengère | Le Poisson-Clown | Tinna trúðfiskur | 2014 | Unga ástin mín | Barnaefni | |
| Motuelle, Berengère | La tortue | Skjöldur skjaldbaka | 2014 | Unga ástin mín | Barnaefni | |
| Naumann-Villemin, Christine | La tétine de Nina | Snuðið hennar Ninnu | Ingunn Thorarensen | 2003 | Fjölvi | Barnaefni |
| Neel, Julien (1976-) | Lou - Idylles | Lóa!: Ástarsæla | Anita K. Jónsson | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Neel, Julien, 1976- | Lou! | Lóa!: Á hverfanda hveli | Anita K. Jónsson | 2014 | Froskur | Barnaefni |
| Neel, Julien, 1976- | Lou | Lóa!: Grafarþögn | Anita K. Jónsson | 2013 | Froskur | Barnaefni |
| Neel, Julien, 1976- | Lou | Lóa! Trúnaðarkver | Tinna Josep | 2012 | Froskur | Barnaefni |
| Neel, Julien, 1976- | Lou - Laser Ninja | Lóa! : Laser ninja | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Neel, Julien, 1976- | Lou - La cabane | Lóa!: Kofinn | Anita K. Jónsson | 2018 | Froskur | Barnaefni |
| Olivia Cosneau | Comment tu dors? | Hvernig sefur þú? | GV & ÓUK | 2017 | Angústúra | Barnaefni |
| Olivia Cosneau | Tu fais quoi? | Hvað ert þú að gera? | 2018 | Angústúra | Barnaefni | |
| Ollivier, Jean, 1925-2005 | ? | Vaskó da Gama: kryddleiðin til Indlands | Anonyme | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Ollivier, Jean, 1925-2005 | ? | Saga Væringja | Anonyme | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Ollivier, Jean, 1925-2005 | ? | Markó Póló: frá Feneyjum til Peking | Anonyme | 1980 | Fjölvi | Barnaefni |
| Peyo (1928-1992) | Les Schtouppfs et le Cracoucass | Tvær strumpasögur: Strumparnir og óhræsið; Öðruvísi Strumpurinn | Anita K. Jónsdóttir | 2016 | Froskur | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Où se schtroumpfe le Schtoumpf costaud? | Strumparnir: hvar er Kraftastrumpur? | Sölvi Björn Sigurðsson | 2012 | Forlagið | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le schtroumpfissime | Hans strumptign | Sölvi Björn Sigurðsson | 2012 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le schtroumpf chevalier | Riddarastrumpur | Sölvi Björn Sigurðsson | 2012 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Où se schtroumpfe le Schtroumpf à lunettes? | Strumparnir - hvar er Gáfnastrumpur? | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs et le château hanté | Strumparnir og draugahöllin | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le cosmo-schtroumpf | Geimstrumpur | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | ? | Strumpafjör. 3 | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Forlagið | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | ? | Strumpafjör. 4 | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs et le cracoucass | Strumparnir og risafuglinn | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs et la mouche Bzz | Strumparnir og eiturflugan | Sölvi Björn Sigurðsson | 2011 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | ? | Strumpafjör. 2 | Sölvi Björn Sigurðsson | 2010 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | ? | Strumpafjör. 1 | Sölvi Björn Sigurðsson | 2010 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La Schtroumpfette | Strympa | Sölvi Björn Sigurðsson | 2010 | Forlagið | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Un schtroumpf pas comme les autres | Öðruvísistrumpur | Sölvi Björn Sigurðsson | 2010 | Forlagið | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le serment des vikings | Með víkingum | Bjarni Fr. Karlsson | 1984 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les taxis rouges | Rauðu leigubílarnir | Hörður Haraldsson | 1983 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le pays maudit | Landið týnda | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La guerre des 7 fontaines | Stríðið um lindirnar sjö | Bjarni Fr. Karlsson | 1983 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La source des dieux | Goðalindin | Halldór Björn Runólfsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Lady d'Olphine | Steini sterki og Grímhildur grimma | Hörður Haraldsson | 1982 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La flèche noire | Svarta örin | Bjarni Fr. Karlsson | 1982 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Madame Adolphine | Steini sterki og Grímhildur góða | Hörður Haraldsson | 1981 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Tonton placide | Steini sterki og Bjössi frændi | Vilborg Sigurðardóttir | 1980 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La soupe aux Schtroumpfs | Strumpasúpan | Strumpur | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs olympiques | Olympíustrumpurinn | Strumpur | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Schtroumpf vert et vert schtroumpf | Strumpastríð | Strumpur | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | ? | Galdrastrumpurinn; Strumpagildrur; Veðurvélin | Strumpur | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les douze travaux de Benoît Brisefer | Steini sterki vinnur 12 afrek | Vilborg Sigurðardóttir | 1980 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le cirque Bodoni | Sirkusævintýrið | Vilborg Sigurðardóttir | 1980 | Setberg | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs noirs | Svörtu strumparnir ; Strumpurinn fljúgandi ; Strumpaþjófurinn | Strumpur | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le schtroumpfissime | Æðsti strumpur ; Strumfónían | Strumpur | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | La Schtroumpfette | Strympa ; Hungursneyðin | Strumpur | 1979 | Iðunn] | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | L'œuf et les Schtroumpfs | Strumparnir og eggið ; Svikastrumpur ; Hundraðasti strumpurinn | Strumpur | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Le cosmoschtroumpf | Geimstrumpurinn : Veðurstrumpuvélin | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Peyo, 1928-1992 | Les schtroumpfs et le village des filles | Strumparnir og stelpuþorpið : forboðni skógurinn | 2017 | Froskur | Barnaefni | |
| Peyo, 1928-1992 | L'aéroschtroumpf | Flugstrumpurinn og fjórar aðrar strumpasögur | Anita K. Jónsson, Stefán Pálsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Pressensé, Élise de | La petite mère | Mamma litla | Jóhannes úr Kötlum og Sigurður Thorlacius | 1973 | Iðunn | Barnaefni |
| Pressensé, Élise de, 1826-1901 | La petite mère | Mamma litla (Kom út 1935-1936) | Jóhannes úr Kötlum, Sigurður Thorlacius | 1935 | Þorsteinn M. Jónsson | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | (Pouf et Noiraud) | Knútur knapi kunningi Snúðs og Snældu | Vilbergur Júlíusson | ? | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Kolur, kunningi Snúðs og Snældu | Vilbergur Júlíusson | 2010 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Kolur kunningi Snúðs og Snældu | Vilbergur Júlíusson | 2006 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Kópur vinur Snúðs og Snældu | Vilbergur Júlíusson | 2006 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda skemmta sér | Vilbergur Júlíusson | 2006 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Lína og vinir hennar í vetrarfríi | Vilbergur Júlíusson | 1983 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Kópur og Kibba | Vilbergur Júlíusson | 1977 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Lappi lærir að synda | Vilbergur Júlíusson | 1977 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Kópur | Vilbergur Júlíusson | 1977 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda í jólaskapi | Vilbergur Júlíusson | 1975 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Lappi og Lína | Vilbergur Júlíusson | 1975 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður, Snælda og Lappi í skólanum | Vilbergur Júlíusson | 1974 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Lappi vinur Snúðs og Snældu | Vilbergur Júlíusson | 1974 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda í sumarleyfi | Vilbergur Júlíusson | 1973 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda á skíðum | Vilbergur Júlíusson | 1973 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður skiptir um hlutverk | Vilbergur Júlíusson | 1972 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda | Vilbergur Júlíusson | 1972 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Litlu ljónshvolparnir | Vilbergur Júlíusson | ? | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Hvolpurinn Kolur | Vilbergur Júlíusson | 1961 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Pouf | Snúður og Snælda skemmta sér | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Pouf et Noiraud campeurs | Snúður og Snælda í útilegu | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Pouf le chaton bleu | Snúður skiptir um lit | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Le Noël de Pouf et Youpi | Snúður og Snælda í jólaskapi | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Youpi à l'école | Snúður, Snælda og Lappi í skólanum | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Bobi et son amie Grisette | Kópur, vinur Snúðs og Snældu | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | Pipo chien de berger | Kolur, vinur Snúðs og Snældu | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Probst, Pierre, 1913-2007 | ? | Snúður og Snælda | Baldur Snær Ólafsson | 2015 | Setberg | Barnaefni |
| Ramos, Mario | Le plus malin | Ég er klárastur | Guðrún Vilmundardóttir | 2011 | Bjartur | Barnaefni |
| Ramos, Mario | C'est moi le plus fort | Hver er sterkastur? | Guðrún Vilmundardóttir | 2009 | Bjartur | Barnaefni |
| Ramos, Mario | C'est moi le plus beau | Hver er flottastur? | Anonyme | 2008 | Bjartur | Barnaefni |
| Renaud | L'oeil du barracuda | Ógnir í undirdjúpum | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Ribaupierre, Dominique de | Arlok l'esquimau | Arlúk eskimóadrengur | Þorsteinn Thorarensen | 1981 | Fjölvi | Barnaefni |
| Roman | Double M : Le trésor des chartreux | Chartreux-fjársjóðurinn : emmin tvö | Hildur Bjarnason | 1999 | ? | Barnaefni |
| Rosinski, Grzegorz | Aaricia | Árdís | Ingunn Thorarensen | 2007 | Fjölvi | Barnaefni |
| Rosinski, Grzegorz | L'enfant des étoiles | Sonur stjarnanna | Ingunn Thorarensen | 2007 | Fjölvi | Barnaefni |
| Saumande, Juliette | Oliver Twist | Oliver Twist (saga byggð á bók eftir Charles Dickens) | Huginn Þór Grétarsson | 2016 | Óðinsauga | Barnaefni |
| Sempé et Goscinny | Les récréations du petit Nicolas | Ingunn Thorarensen | 1985 | ? | Barnaefni | |
| Sempé, Jean-Jacques, 1932- | Le petit Nicolas et les copains | Fyrsta ástin | Ingunn Thorarensen | 1993 | Fjölvi | Barnaefni |
| Sempé, Jean-Jacques, 1932- | Les vacances du petit Nicolas | Í sól og sumri | Ingunn Thorarensen | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Sempé, Jean-Jacques, 1932- | Les récrés du petit Nicolas | Fjör í frímínútum | Ingunn Thorarensen | 1985 | Fjölvi | Barnaefni |
| Sempé, Jean-Jacques, 1932- | Le petit Nicolas | Lási litli | Þór Stefánsson og Þorsteinn Thorarensen | 1982 | Fjölvi | Barnaefni |
| Sohier, Mariella | ? | Tígri fer í ferð | Solveig Thorarensen | 1971 | Fjölvi | Barnaefni |
| Solotareff, Grégoire | Les couleurs de Bébé Ours | Búddi bangsabarn málar allan heiminn | Ingunn Thorarensen | 1992 | Fjölvi | Barnaefni |
| Solotareff, Grégoire | Bébé Ours en bateau | Búddi bangsabarn, við skulum róa | Ingunn Thorarensen | 1992 | Fjölvi | Barnaefni |
| Solotareff, Grégoire | Bébé Ours à l'école | Búddi bangsabarn skemmtir sér í skóla | Ingunn Thorarensen | 1992 | Fjölvi | Barnaefni |
| Solotareff, Grégoire | Les bêtises de Bébé Ours | Búddi bangsabarn, óttalegt kjánaprik | Ingunn Thorarensen | 1992 | Fjölvi | Barnaefni |
| Tardi, Jacques, 1946- | Adèle et la bête | Birna og ófreskjan | Jón Gunnarsson | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Tenaille, Marie | L'arbre de Léonard | Hríslan hans Lenna litla | Þórunn Bjarnadóttir | 1972 | Fjölvi | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | La maison de Barbapapa | Nýja húsið hans Barbapabba | Jóna Hrönn Elsudóttir | 2007 | JPV | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Le voyage de Barbapapa | Barbapabbi í langferð | Jóna Hrönn Elsudóttir | 2007 | JPV | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | L'école de Barbapapa | Skólinn hans Barbapabba | Jóna Hrönn Elsudóttir | 2007 | JPV | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa | Barbapabbi | Jóna Hrönn Elsudóttir | 2006 | JPV | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | L'île de Barbapapa | Eyjan hans Barbapapa | Nanna Rögnvaldardóttir | 1995 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | L'arbre de Barbapapa | Tréð hans Barbapapa | Nanna Rögnvaldardóttir | 1991 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa en hiver | Vetur hjá Barbapapa | Þuríður Baxter | 1981 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | La verrerie de Barbalala | Barbaljóð býr til glermuni | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | La menuiserie de Barbamama | Barbamamma býr til hús | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbidou berger | Barbavænn við bústörfin | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbibul horloger | Barbasnjall býr til klukkur | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa úti í garði | Anonyme | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa-sirkusinn | Anonyme | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa pêcheur de perles | Barbapabbi í perluleit | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa og dýrin | Anonyme | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa luthier | Barbapabbi býr til hljóðfæri | Þuríður Baxter | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa et les formes | Barbapapa og lögunin | 1980 | Iðunn | Barnaefni | |
| Tison, Annette, 1942- | Le serre de Barbidou | Gróðurhúsið hans Barbavæns | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | L'imprimerie de Barbotine | Barbavís býr til bók | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Comptez jusqu'à dix avec Barbapapa | Að telja með Barbapapa | Reykjavík | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbouille potier | Barbakær býr til leirker | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbidur forgeron | Barbaþór járnar hest | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa meunier | Hveitiuppskera Barbapapa | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa et les couleurs | Barbapapa og litirnir | Reykjavík | 1980 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbabelle dentellière | Barbafín býr til blúndukjól | Þuríður Baxter | 1979 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Le théâtre de Barbapapa | Leikhús Barbapapa | Þuríður Baxter | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa plötubók | Anonyme | 1978 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Skólinn hans Barbapapa | Þuríður Baxter þýddi | 1977 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa bókin | Þuríður Baxter | 1977 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Breytingar í Grísabæ: þroskandi leikbók | Njörður P. Njarðvík | 1976 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa comics | Barbapapa | Anna Valdimarsdóttir | 1976 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Örkin hans Barbapapa | Anna Valdimarsdóttir | 1974 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Nýja húsið hans Barbapapa | Anna Valdimarsdóttir | 1974 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | ? | Barbapapa í langferð | Anna Valdimarsdóttir | 1973 | Iðunn | Barnaefni |
| Tison, Annette, 1942- | Barbapapa comics | Barbapapa | Anna Valdimarsdóttir | 1973 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Vito la déveine | Seinheppinn syndaselur | Bjarni Fr. Karlsson | 1992 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Tu veux mon doigt? | Ekki bora í nefið | Bjarni Fr. Karlsson | 1991 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Spirou et Fantasio à Moscou | Svalur í Moskvu | Bjarni Fr. Karlsson | 1991 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | La vallée des bannis | Dalur útlaganna | Bjarni Fr. Karlsson | 1990 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Dis bonjour à la dame | Heilsaðu frúnni | Bjarni Fr. Karlsson | 1990 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | La frousse aux trousses | Með hjartað í buxunum | Bjarni Fr. Karlsson | 1989 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Spirou à New York | Svalur í New York | Bjarni Fr. Karlsson | 1988 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Le réveil du Z | Upprisa Z | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | La jeunesse de Spirou | Furðulegar uppljóstranir | Bjarni Fr. Karlsson | 1987 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Qui arrêtera Cyanure? | Vélmenni í veiðihug | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | L'horloger de la comète | Tímavillti prófessorinn | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome | Virus | Veiran | Bjarni Fr. Karlsson | 1985 | Iðunn | Barnaefni |
| Tome, Philippe | Berceuse assassine : le cæur de Telenko | Vögguvísa morðingjans : hjarta Telenko | Jón G. Guðlaugsson | 1999 | Nordic Comic | Barnaefni |
| Tritten, Charles | ? | Heiða kann ráð við öllu | Guðrún Guðmundsdóttir | 1962 | Setberg | Barnaefni |
| Tritten, Charles | Heidi et ses enfants | Heiða og börnin hennar | Guðrún Guðmundsdóttir | 1961 | Setberg | Barnaefni |
| Tritten, Charles | ? | Heiða í heimavistarskóla | Guðrún Guðmundsdóttir | 1960 | Setberg | Barnaefni |
| Tugault, Frédérique | ? | Sofðu vært Kata | Sigrún Á. Eiríksdóttir | 2005 | Krydd í tilveruna | Barnaefni |
| Uderzo, Albert, 1927- | ? | Hrakningasaga Ástríks | Sigurlín Sveinbjarnardóttir og Peter Rasmussen | 1982 | Innkaupasamband bóksala | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Regnbogalandið | Þorsteinn Thorarensen | 1990 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Ofsjónir afa gamla | Þorsteinn Thorarensen | 1990 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Kynjakristallinn | Þorsteinn Thorarensen | 1990 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Hindúagröfin hættulega | Þorsteinn Thorarensen | 1995 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Víkingurinn voðalegi | Þorsteinn Thorarensen | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | ? | Puti kuti | Þorsteinn Thorarensen | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vandersteen, Willy, 1913-1990 | Bob et Bobette | Fákurinn fljúgandi | Þorsteinn Thorarensen | 1989 | Fjölvi | Barnaefni |
| Varanda | Chevaliers dragons | Valkyrjur : systir mín Jana | Kolbrún Þórisdóttir | 1999 | Nordic Comic | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | La couronne de Golconde | Kóróna drottningarinnar: Golcondu-kórónan | Magnús Jochumsson | 1975 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | ? | Hermenn Gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1974 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | L'héritage de l'ombre jaune | Arfur gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1973 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Le club des longs couteaux | Leynifélag löngu hnífanna | Magnús Jochumsson | 1973 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Les yeux de l'ombre jaune | Augu gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1972 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Le secret des Mayas | Leyndardómur Mayanna | Magnús Jochumsson | 1972 | Reykjavík | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Les sosies de l'ombre jaune | Tvífarar gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1971 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Formule X 33 | Njósnarinn ósýnilegi | Magnús Jochumsson | 1971 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Le retour de l'ombre jaune | Endurkoma gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1970 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Échec à la main noire | Svarta höndin | Magnús Jochumsson | 1970 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | ? | Vin "K" ekki svarað | Gísli Ásmundsson | 1969 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Les requins d'acier | Stálhákarlarnir | Magnús Jochumsson | 1968 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Le châtiment de l'ombre jaune | Refsing gula skuggans | Magnús Jochumsson | 1968 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | La vallée des brontosaures | Dalur fornaldardýranna | 1967 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | ? | Hefnd gula skuggans | Anonyme | 1967 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | L'ombre jaune | Guli skugginn | Magnús Jochumsson | 1966 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Les faiseurs de désert | Eyðimerkurrotturnar | Anonyme | 1966 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | L'homme aux dents d'or | Maðurinn með gulltennurnar | Magnús Jochumsson | 1965 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | L'espion aux cent visages | Njósnarinn með þúsund andlitin | Magnús Jochumsson | 1965 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Trafic aux Caraïbes | Smyglaraskipið | Magnús Jochumsson | 1964 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Les mangeurs d'atomes | Kjarnorkuleyndarmálið | Magnús Jochumsson | 1964 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Le sultan de Jarawak | Rauða perlan | 1963 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | L'héritage du flibustier | Fjársjóður sjóræningjans | 1963 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | Panique dans le ciel | Ógnir í lofti | 1962 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | La griffe de feu | Eldklóin | Anonyme | 1962 | Leiftur | Barnaefni |
| Vernes, Henri 1918- | Sur la piste de Fawcett | Græna vítið | 1961 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | La vallée infernale | Ungur ofurhugi | 1960 | Leiftur | Barnaefni | |
| Vernes, Henri 1918- | La galère engloutie | Ævintýri á hafsbotni | Anonyme | 1960 | Leiftur | Barnaefni |
| Vérité, Marcelle | Bulle l'hippopotame | Busli hlunkur, flóðhestabarn | Þorsteinn Thorarensen | 1988 | Fjölvi | Barnaefni |
| Vérité, Marcelle | ? | Mallipalli, kettlingurinn kenjótti | Þórunn Bjarnadóttir þýddi | 1973 | Fjölvi | Barnaefni |
| Yoann (1971-) | Spirou et Fantasio: La colère du marsupilami | Svalur og Valur: Hefnd gormsins | Auður S. Arndal | 2016 | Barnaefni | |
| Yoann (1971-) | Dans les griffes de la vipère | Í klóm kolkrabbans | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |
| Yoann, 1971- | Le groom de Sniper Alley | Vikapiltur á vígaslóð | Auður S. Arndal | 2015 | Froskur | Barnaefni |
| Zep | Les Chronokids 3 | Tímaflakkarar 3 | Anita K. Jónssdóttir | 2014 | Froskur | Barnaefni |
| Zep | Les Chronokids 2 | Tímaflakkarar 2 | Anita K. Jónsson | 2013 | Froskur | Barnaefni |
| Zep | Les Chronokids | Tímaflakkarar | Tinna Josep | 2012 | Froskur | Barnaefni |
| Zep | Les Chronokids 4 | Tímaflakkarar 4 | Anita K. Jónsdóttir | 2016 | Barnaefni | |
| Zep, Stan, Vince | Les Chronokids 5 | Tímaflakkarar. 5 | Anita K. Jónsson | 2017 | Froskur | Barnaefni |
| Zep, Stan, Vince | Les Chronokids 6 | Tímaflakkarar. 6 | Anita K. Jónsson | 2019 | Froskur | Barnaefni |